Fairy Tales Old, Fairy Tales New

DSCN5919 (800x600)

The Orchard Book of Grimm’s Fairy Tales
Savoiur Pirotta and Emma Chichester Clark
Orchard Books
Readers and listeners enter a world full of enchantments, mystery and a scattering of frights when they open the covers of this re-incarnation of ‘The Sleeping Princess” first published in the early 2000s. The magic still holds good though as each of the ten stories is visited or revisited through Pirotta’s appropriately direct retellings of favourites such as Hansel and Gretel, Rapunzel, the Frog Prince, Rumpelstiltskin, the Twelve Dancing Princesses and Snow White and Rose Red.

DSCN5922 (800x600)

Emma Chichester Clark’s wonderful jewel-like illustrations – large and small – bring an extra glow, an occasional frisson of fear;

DSCN5921 (800x600)

and in many cases, a degree of gentle humour …

DSCN5923 (800x600)

to the verbal renditions.

Equally full of enchantment, occasional scares and sadness, and plenty of Celtic humour is:

DSCN5915 (800x600)

Magic!
edited by Siobhán Parkinson, illustrated by Olwyn Whelan
Frances Lincoln Children’s Books
Subtitled ‘New Fairy Tales by Irish Writers’ this collection of stories has many of the same ingredients: princesses, (one features in a tale by John Boyne), frogs – ‘the other’ one gloriously named Hildegard. I love this story with its princess who wears a red cloak and happens upon a wolf as she walks in the forest;

DSCN5916 (800x600)

it comes from the pen of Ireland’s first laureate for children’s literature, Siobhán Parkinson.
Then there’s an ogre – gruesomely green although he, Finbar the Furious, is capable of no wrongdoing.

DSCN5917 (800x600)

Every one of the seven stories reads aloud beautifully and Olwyn Whelan’s gorgeous watercolours delight at every turn of the page. Here’s one from Darragh Martin’s ‘The Sky-Snake and the Pot of Gold’

DSCN5987 (800x600)

This wickedly funny story had my audience in fits of giggles, especially over the stripe-stretching Síle transforming himself into what young Nora refers to ‘GIANT’S STICKY SNOT’
A book to treasure alongside other fairytale collections.

Use your local bookshop            localbookshops_NameImage-2

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.