Books For Giving That Keep On Giving

William Bee’s Wonderful World of Things That Go!
Pavilion Books

This book brings together three of William Bee’s much-loved titles – Trucks, Trains and Boats and Planes, and Tractors and Farm Machines, in one bumper volume. I’ve already reviewed each of them on this blog so I won’t repeat myself; rather I’ll suggest that if you have a young child with an interest in things mechanical (or perhaps even yummy sounding breakfast cereals such as those sold down on William’s farm), then unless they already own the individual books, a copy of this totally immersive publication narrated in William Bee’s chatty style with his detailed, gently humorous illustrations, would make a smashing present.

Pippi Longstocking
Astrid Lindgren, illustrated by Lauren Child
Oxford Children’s Books

This large format, beautifully produced new edition of a classic has been brought up-to-date with terrific contemporary illustrations from Lauren Child and a new translation by Susan Beard.

We follow Pippi Longstocking on her amazing adventures as she moves, sans parents, into Villa Villekulla with a horse, a monkey, and a big suitcase of gold coins. Despite well-meaning adult villagers’ attempts to guide Pippi, she’d far rather be a wild spirit. She meets Tommy and Annika who very soon become her best friends. These new friends join her on her amusing escapades – leading the police a merry dance, going to school – briefly, joining the circus taking on a strong man and wowing the crowd, dancing a polka with thieves and celebrating her birthday.

Young readers and listeners will delight in their encounters with this intrepid, sometimes outrageous heroine while older ones and adults will rekindle their love of her with this bumper book that would make a super Christmas present.

Alice’s Adventures in Wonderland
Lewis Carroll & Grahame Baker-Smith
Templar Books

It’s always interesting to see new visual interpretations of Lewis Carroll’s classic tale and although for me none can outdo those of Tenniel, assuredly Grahame Baker-Smith’s distinctive illustrations, breathe a different kind of life into Carroll’s story.

Every chapter has full page, richly coloured detailed spreads as well as several smaller pictures executed either in blues or sepia. 

One I lingered long over was the double page colour spread of the Mad Tea-Party and an amazing spread it assuredly is. There’s a large iced cake, the upper surface of which is crammed full of liquorice all sorts and what look to be those flying saucer sweets that contain sherbet. I couldn’t help but laugh at the sight of an egg cup containing an egg and peeking through the crack in its shell is the face of a chick. It’s details such as those that the new generation of readers who go down the rabbit hole , as well as those familiar with the story taking the descent again, will remember.

With illustrations full of mystery and magic and a superb design, this is a terrific gift book.

The Provensen Book of Fairy Tales
edited & illustrated by Alice and Martin Provensen
NYR Children’s Collection

This anthology contains a dozen ‘literary’ fairytales selected by the husband and wife team to illustrate with their own whimsical touches.

Among those included are Hans Christian Andersen’s The Nightingale, Oscar Wilde’s literary The Happy Prince, The Three Wishes told by Barbara Leonie Picard, Arthur Rackham’s classic version of Beauty and the Beast, Elinor Mordaunt’s The Prince and the Goose Girl, a reworking of Grimm’s Goose Girl, Parker Fillmore’s retelling of the Finnish story The Forest Bride, and a tale new to me, A.A. Milne’s Prince Rabbit. With an unexpected final twist, this is an amusing story of a childless king who is urged to name an heir. To that end the king arranges a series of contests for would-be heirs who meet certain criteria; one of which is a rabbit.

I found it fascinating to have such a variety of storytellers side by side in one volume, with the Provensens’ humorous, sometimes dark illustrations and I suspect this is a book that will appeal more to book collectors and older readers with a particular interest in fairy tales, than to child readers.

Pippi Longstocking, Pippi Longstocking Goes Aboard & Pippi Longstocking in the South Seas

Pippi Longstocking
Pippi Longstocking Goes Aboard
Pippi Longstocking in the South Seas

Astrid Lindgren, illustrated by Mini Grey
Oxford University Press

I absolutely loved these stories as a child more years ago than I care to remember, and thanks to these new editions splendidly illustrated by Mini Grey and translated by Susan Beard, I find that red-headed rule-breaking Pippi – the ‘strongest girl in the world’ –clad still in her odd (one black and one brown) stockings, has lost none of her wildness and charm.

Nine-year old Pippi lives sans parents in Villa Villekulla – mum is an angel and dad a South Sea Island king she proudly announces. With Pippi lives her monkey Mr Nilsson (a present from her dad), while on her veranda lives her very own horse.

In the first book Pippi meets and makes friends with neighbours Tommy and Annika, gets the better of some bully boys, outthinks some police who come a visiting, is persuaded to go to school (briefly) and gets a bit carried away with her drawing, does some entertaining up an oak tree,

rides bareback at the circus and more.

The second book sees Pippi joining school again – but only to provide the ‘jollification’ on an outing. Other adventures include a face-to-face encounter with a tiger and a surprise visit from Pippi’s dad. Finally Pippi has the chance to accompany her father on his travels. Will she bid farewell to Annika and Tommy and sail away or remain at Villa Villekulla? It’s a difficult choice to make …

The third title is the last of the original Pippi books. Herein Pippi organises a quiz

and then as autumn turns to winter, she invites Tommy and Annika, (both recovering from measles), to accompany her on a trip to the island where her father is king.

As always there are escapades galore including when Pippi seizes a shark, gives it a good telling off and then hurls it back into the ocean. She also manages to protect the island pearls from a pair of would-be thieves and generally have a wonderful time – until Tommy and Annika decide they want to go home for Christmas. They don’t actually make it in time but as always, Pippi finds a way and they don’t miss out altogether on the festivities.

(Happily the mention of cannibals from the original tales has gone but the anarchic Pippi – celebrating her 75th anniversary this year – will surely never lose her power to delight.)