When the Stammer Came to Stay

This story is based on the author Maggie O’Farrell’s personal experience of living with a stammer.
Meet sisters Bea and Min who are very different from one another. Bea is neat and tidy and likes order; Min is scatty and loves to get messy; she’s also very fond of chatting. They share an attic room at the top of a tall, narrow house and complement one another extremely well.
One evening as the girls, their parents and lodgers are playing a board game, Min begins to speak but suddenly finds she can’t get the words out of her mouth.

Still struggling to speak some days later, Min sees something weird as she looks in the mirror: above her shoulder floats a creature and it’s seizing the words as they rise to her lips and cramming them into its mouth. How dare it, she wonders though cannot say those words. Now Min doesn’t even make the effort to talk at school, but at the weekend Bea notices that something is wrong with her sister. Bea then surmises that Min has a stammer

and so writes messages to her in a notebook She also realises that the grown-ups need to know. So begins a journey of discovery, Min and Bea working together to get to understand this creature and to try to find a solution, or rather a way to live peaceably with Min’s stammer, and to love their differences – all of what makes them who they are.
A powerful, beautifully told, hopeful book imaginatively and sensitively illustrated by Daniela Jaglenka Terrazzini.

Where Snow Angels Go

Where Snow Angels Go
Maggie O’Farrell and Daniela Jaglenka Terrazzini
Walker Books

‘Have you ever woken suddenly, in the middle of the night, without knowing why?’ So begins Maggie O’Farrell’s debut picture book wherein it’s young Sylvie who wakes unexpectedly to find her bedroom pulsing with a glimmering light, her curtains disturbed and a chill in the air. Suddenly a breathtaking sight meets her eyes, glowing white with a shimmering outline and an enormous pair of snow-white feathery wings. Before her an angel is creeping across the room muttering softly to himself.

Amazed that Sylvie can see him, he says that he’s her snow angel, there to look after her: Sylvie, he insists, is not as well as she thinks. He also reminds her that she has, despite what she says, heard of a snow angel, having made one the previous winter.

Assuring the girl that he’ll always be there watching her, the being disappears.

Many months later, after a long illness, Sylvie is feeling much better and recalling the visit, longs to see the angel again, for it was he who saved her life. Now she has a lot to tell him and even more she wants to know but of the snow angel there is no sign. Sylvie decides risk taking and putting herself in danger might precipitate his return, but throughout the summer nothing works. Then, as summer draws to an end, there are occasions when she feels he’s responsible for saving her life, but still she doesn’t see her angel.

Determined that those she loves – family and friends – have their very own protector, the girl tries asking if they too have ever made snow angels. Maybe if she calls on her Snow Angel to grant her a very special wish, something truly amazing can happen …

Maggie O’Farrell together with artist Daniela Jaglenka Terrazzini, have created their own small miracle in this powerful, exceptionally beautiful book that is essentially a 21st century fairy tale about a little girl, bravery, wishing and love – and of course – the wonders of snow. Daniela’s illustrations are hauntingly ethereal at times, at others superbly realistic, but always full of charm and in perfect harmony with Maggie O’Farrell’s compelling, suspenseful story weaving. (I love the circularity of her telling.)

Destined to become a seasonal classic assuredly. Make some hot chocolate, snuggle up and read with family this winter.