Little Red

Little Red
David Roberts and Lynn Roberts-Maloney
Pavilion
The Roberts siblings have well and truly fractured the Little Red Riding Hood tale with their version that puts a male (aka Thomas) as the chief protagonist and yes he does sport a red coat and go visiting his Grandma. She isn’t poorly though: he pays her a visit with a basket of tasty treats and a week’s supply of her favourite tipple, ginger beer.. I should mention here that Little Red’s parents are the owners of an inn with ginger beer its speciality.
As he sets out on his weekly visit he receives the customary warning about staying on the path for fear of encountering the hungry wolf that lurks in the forest.
Completely oblivious to the lip-licking lupine lurking in the shadows, Little Red stops, removes his coat and sets about picking some rosy apples to add to Grandma’s basket of goodies, happening to utter his intentions out loud: two mistakes that give the wolf an advantage and off he bounds to Granny’s house.
Clad in the red coat, he gains entrance and in an instant gulps Granny down, bloomers, belle of the ball dress and all;

then, suitably attired waits for the arrival of his “dessert”.
The usual exchange follows about the size of eyes and ears, but when teeth are mentioned, it’s time for Little Red to do some quick thinking: and the wolf some quick drinking …

I say no more …
Setting this bubblesome tale in what looks like late 18th century America, but could equally be France at around the same time, gives David Roberts scope to include such period detail as heavily made-up faces, enormous wigs and beauty spots in his ink and watercolour illustrations.
Certainly not a first Little Red Riding Hood; rather it’s a deliciously quirky one to add to a collection or study of the favourite fairy tale.

I’ve signed the charter  

Little Red

DSCN6936 (800x600)

Little Red
Bethan Woollvin
Two Hoots
Ever since seeing the publisher’s press notices about this one last year I’ve been eagerly awaiting its arrival and boy was it worth the wait. That wolf is a wolf to beat all wolves,

DSCN6946 (800x600)

but not Little Red Riding Hood: wait I’m getting ahead of myself here. First off, let’s meet, clad as one would expect, the young miss, as she’s about to set off in the usual way through the woods to visit her poorly Grandma.

DSCN6937 (800x600)

Pretty soon, she’s accosted by this nosy creature demanding to know where she’s going; but is she bothered by the fearsome beast? No way! She replies politely and proceeds on her journey leaving wolfie behind with a plan in his tricky mind …

DSCN6938 (800x600)

Behind initially, but the cunning beast knows a shortcut so he hot foots it to Grandma’s making short work of her before Little Red arrives, donning her night attire and adopting what he hopes is a suitably Grandmotherly pose in her bed. ‘Which might have scared some little girls. But not this little girl.’
There’s no fooling our young heroine though; she immediately sees through his disguise and she too makes a plan. Then, playing along with all the usual “Oh Grandma! What big ears you have” etc. chat,

DSCN6939 (800x600)

and armed with a certain sharp implement she just happens to have picked up along the way, she calmly executes her own plan and off she goes back home to mum.

DSCN6940 (800x600)

I simply love the way the young heroine grabs hold of the story and subverts it to her own ends in Bethan Woollvin’s stonkingly brilliant debut picture book. The comic timing is spot on in this black comedy recreation of the nursery favourite making it one that will appeal to anyone familiar with the traditional story. Those arresting visuals will remain in the mind long, long after the book has been closed. Bethan’s narrative voice is pitch perfect and her title choice perfectly summarises her judicious use of colour in this otherwise black and white delight. Little Red will, I suspect, be much read.

Use your local bookshop      localbookshops_NameImage-2