
Say It!
Charlotte Zolotow and Charlotte Voake
Walker Books
A small girl and her mother walk together enjoying ’a golden windy autumn day.’ “Say it,” urges the child as she clutches a leaf.
“It’s a wild, wondrous, dazzling day,” comes the response and they move on encountering a little black cat

and then pausing beside a pond: ‘and the trees in the pond shivered into a million zigzagging streaks of colour.’ – What wonderful images Zolotow conjures. The mother describes it as …”a golden, shining, splendiferous day!” But that’s not what the little girl wants to hear either.
Neither the amber-eyed, leaping dog nor the fluffy floating seeds …

can illicit the longed-for words – what a tease that mother is – and eventually after an affecting walk they approach home once more and the little girl is finally rewarded for her persistence …

Zolotow’s uplifting poetic text (originally written well over thirty years ago) has the perfect complement in Charlotte Voake’s warm pen-and-ink and watercolour illustrations. The scenes are alive with autumn colours and the tenderness that so evidently exists between mother and daughter.
An appealing and engaging autumnal book for sure, but equally one that might be shared around Mother’s Day or to illicit discussion about showing rather than telling (in this instance in relation to parental love).
The special love shared between grandparents and grandchildren is simply and beautifully explored in:

I Love My Granny
Giles Andrea and Emma Dodd
Orchard Books
The toddler narrator shares the delights of a day spent with granny – ‘She’s like a mum, but unlike mine, she seems to have just loads of time.’ It’s a day that can be spent close to home or going out for special treats …

It might hold exciting adventures or baking yummy things …

but no matter what, a day spent in the company of a granny is sure to be full of fun and warmth. Both of which are captured delightfully in Giles Andrea’s rhyming text and Emma Dodd’s affectionate scenes.






















