The Wind in the Willows

The Wind in the Willows
Kenneth Grahame adapted by Timothy Knapman with original E.H. Shepard illustrations
Farshore

To celebrate the 80th anniversary of Kenneth Grahame’s classic, this is a picture book adaptation of the original story by Timothy Knapman with E.H.Shepard’s iconic illustrations.

All too often adaptations of children’s classics are at worst a huge disappointment and at best underwhelming; one certainly wouldn’t dream of reading them aloud to young children.

Does it read aloud well is key and in this instance the answer is a resounding yes. Herein, there’s a certain musicality to Timothy’s narrative (‘And there was the river itself, chasing and chuckling along, like a magical sparkling animal.’): it retains the essence of the original while also using 21st century phraseology such as ‘Then when their tummies started to rumble, they tied up at a perfect picnic spot.’ And, Mole to the intruder stoats and weasels in Toad Hall, ‘ “What a mess you’ve made! You don’t get to leave until you’ve tidied this whole place up.” ‘

Although we don’t have all the episodes from the original book, what’s included is a coherent story with plenty of Toad’s shenanigans …

that can be shared and enjoyed in a single session, or two if preferred.

Hugs and Kisses / Love from Pooh

Hugs and Kisses
Sam Hay and Emma Dodd
Egmont

The opening line of the Joni Mitchell’s classic song Both Sides Now popped into my head as I saw the cover of this book bearing the words ‘There are two sides to every story …’

Start from the front and there’s Big Blue Whale feeling, well blue on account of the fact that he’s the only creature in the ocean without someone to hug.
Several kind-hearted sea animals do their best to give him that longed-for hug but the whale’s size is an issue, as is his ticklishness

until he encounters an old shipwreck wherein lies a woeful Wiggly Octopus. Could she perhaps be the one …

Flip the book and we meet Wiggly Octopus in desperate need of a kiss better on account of a bumped head sustained while playing bubble ball. Her long, sucker-covered tentacles are a distinct disincentive to her fishy friends and the starfish she passes and one odd-looking creature merely swooshes right down into the depths away from her.

It looks as though it’s time to hide away in the old shipwreck and feel miserable, all alone and unkissed …

We all love a happy ending but this cleverly constructed book provides, depending on how you look at it, not that, but a happy middle; or alternatively, two happy endings that just happen to take place in the middle.

However, no matter which way you go, there’s a smashing pop-up encounter in the middle of Sam and Emma’s enchanting twist in its tail book.

Just right for Valentine’s Day or any time when someone needs a hug and a kiss.

Love from Pooh
A.A.Milne and E.H. Shepard
Egmont

Read one per day and you have an entire month’s worth of original quotations on the theme of love, from the one and only Pooh Bear. Unsurprisingly being as it’s his greatest love, honey features in a good few. Here’s one entitled ‘Frustrated Love’ to set those taste buds a-tingle: ‘He could see the honey / he could smell the honey, / but he couldn’t quite / reach the honey.

If you want to put a smile of delight on a special someone’s face this Valentine’s Day then this assemblage of delicious A.A. Milne snippets together with some illustrative gems from Ernest Shepard is just the thing (perhaps along with a pot of Pooh’s favourite sticky stuff).