Emmett and Caleb

Emmett and Caleb
Karen Hottois and Delphine Renon
Book Island

Emmett and Caleb are neighbours and good friends. Despite having totally different morning rituals, they manage to spend much of their time together going for walks and enjoying nature.

Come summer late riser Caleb is unusually, awake early and he wants to give his pal a present to celebrate their long-standing friendship. Having pondered hard, he decides to write Emmett a poem: ‘Emmett, you look handsome in your hat and you’re not fat.’ and give it to him after they’ve consumed their meal. This however, doesn’t quite go as well as he hopes: Emmett focuses on the superficial errors rather than the content of the message and so finds Caleb’s effort funny, which upsets the writer who snatches back his work, taking drastic action.

Emmett ponders, gently admonishes himself and decides to make recompense. By sunset the two are reconciled

Autumn brings forest walks, damp earth and the harvesting of nature’s bounties – a truly golden time for the pair.

Then in the winter it’s time to celebrate Caleb’s birthday with a party, presents, a special cake and dancing;

it even snows as midnight strikes.

This celebration of friendship, life’s simple pleasures and the gifts of nature, translated from the author’s original French by Sarah Ardizzone, is enchanting. In her illustrations, Delphine Renon beautifully captures the warmth between the two characters as well as the inherent beauty of each season.

A quirky delight to read aloud or equally, a lovely book for those just taking off as independent readers.

The Quiet Crocodile / Hey Willy, See the Pyramids

The Quiet Crocodile
Natacha Andriamirado and Delphine Renon
Princeton Architectural Press
Fossil the crocodile is a lover of peace and quiet, preferring to be alone and away from hustle and bustle. He has however, a ‘few friends’ so we’re told although the endpapers in particular, belie this: some two dozen named pals large and small, (each with a colour-coded dot so we can keep track of them) line up thereon, seemingly ready to move.
And move is just what they do, one by one, across the pages of the book and find a place upon Fossil’s back until he resembles first an outsized sofa and then a climbing frame or a circus balancing act as the animals pile precariously up on his length.

All the while Fossil has a large grin on his face and despite our being assured that ‘He’s afraid of scaring his friends’ sceptical readers may be beginning to doubt that.
Things take something of a turn textually however when our narrator informs, ‘… as everybody knows, they’re fierce. Even in books!’ Hmm!
Are all his friends right in issuing that “Come and play with us!” invitation? And did anything accompany that hat of Piggy’s into his grinning mouth?

Surely he’d never even consider eating any of his friends, or would he?
Irony and wry humour abound in Andriamirado’s text which, accompanied by Renon’s stylised illustrations of intricately detailed animal characters, is likely to please those with a penchant for the quirky and open-ended.

Hey Willy, See the Pyramids
Maira Kalman
New York Review of Books
This is a re-issue of an early Kalman book and quirky it surely is.
Young Alexander has trouble falling asleep and asks his elder sister Lulu to tell him stories: a million are requested but she agrees to five and ends up by telling eleven. They’re all very short – flash fiction really – and therein she mixes the familiar with the downright bizarre and surreal.
One tells of a dog that wants to live in Paris and be a poet; another features a green-faced scientist.

There are crazy parties and fish flying into the sky.
Punctuating the stories, in white lettering printed on black, are brief conversations between sister and brother further adding to the overall strangeness of the book.
Maira Kalman has, seemingly, plumbed the depths of her imagination for both narrative and illustrations of this far out offering. It’s not for the very young, certainly not everyone’s cup of tea, but worth a look if you’re into the highly unusual in picture books.